اکوسوفی

باغ منقّص- تزوتان تودوروفجزئیات تکمیلی این موضوع به همراه بخش‌های مهم در ادامه ارائه شده است.http://ecosophy.persiangig.com/document/Todorov.pdf...

این بخش از کتاب را به گمانم سه سال پیش به سفارش مؤسسه ی خط ممتد ترجمه کردم. از آنجایی که پیگیر نشدم هرگز نسخه ی چاپی را ندیدم. در نتیجه نمی دونم کتاب با چه عنوانی ترجمه شده. گمانم شاید باغ منقص ترجمه ی بدی نباشه. البته خیلی هم دقیق نیست. من هم روش چندان فکری نکردم. به هر حال پیشگفتار این کتاب حسابی خواندنی بود. این هم لین ترجمه اش:http://ecosophy.persiangig.com/document/Todorov.pdf بخوانید...

این بخش از کتاب را به گمانم سه سال پیش به سفارش مؤسسه ی خط ممتد ترجمه کردم. از آنجایی که پیگیر نشدم هرگز نسخه ی چاپی را ندیدم. در نتیجه نمی دونم کتاب با چه عنوانی ترجمه شده. گمانم شاید باغ منقص ترجمه ی بدی نباشه. البته خیلی هم دقیق نیست. من هم روش چندان فکری نکردم. به هر حال پیشگفتار این کتاب حسابی خواندنی بود. این هم لین ترجمه اش:http://ecosophy.persiangig.com/document/Todorov.pdf برچسبها: تودوروف, باغ منقّص, پیشگفتار...

امروز ترجمه ی پیشگفتار آخرین کتاب تزوتان تودوروف با عنوان The Imperfect Garden را در وبلاگ قرار می دهم. ...